Hyatt Regency Cape Town | Séjour à Le Cap | Réservez maintenant

75 photos

Hotel Hyatt Regency Le Cap Extérieur photo The rooftop pool at the Standard Hollywood

Hotel Hyatt Regency Le Cap Extérieur photo The Library at The Hari

Hotel Hyatt Regency Le Cap Business photo Meeting room

Réservez directement avec nous

Jusqu'à 10 % de moins

qu'avec Booking.com

Informations clés

À propos de l'hôtel

126 Buitengracht Street, Le Cap, Afrique du Sud, 8001

Proche du centre-ville historique

Génial

8.0

7.8

/10

4.0

Apprécié par les clients de Hotel Hyatt Regency Cape Town

Personnel serviable
Chambres confortables
Petit-déjeuner délicieux
Emplacement idéal
Équipements modernes
Propreté géniale

"La qualité de l'hôtel, son emplacement ainsi que l'écoute et la réactivité du personnel."

Stanislas de France

lire l'avis complet

"Le petit déjeuner est juste magnifique"

Abdou de France

lire l'avis complet

"A moins d'une minute de marche du quartier très colorié de Bo-Kaap."

Milou de France

lire l'avis complet

5 étoiles en bord de mer à Cape Town

Emplacement

Le Hyatt Regency Cape Town se trouve à proximité du port de la ville, offrant des vues imprenables sur la montagne de la Table. La proximité du V&A Waterfront permet l'accès facile à une multitude de boutiques, restaurants et attractions culturelles. Le centre des congrès du Cap est également à quelques minutes de marche, facilitant les déplacements pour les professionnels.

Chambres

Le Hyatt Regency Cape Town propose 137 chambres spacieuses avec des vues sur le paysage urbain du Cap ou sur la montagne emblématique. Chaque chambre est équipée de grandes fenêtres qui offrent une lumière naturelle abondante. Les suites comprennent également des espaces de vie séparés et des aménagements luxueux.

Restauration

Les clients peuvent déguster une variété de cuisines au restaurant de l'hôtel, avec des plats inspirés de la cuisine sud-africaine et internationale. Le bar/lounge propose également des cocktails artisanaux ainsi qu'une sélection de vins locaux. Le petit-déjeuner buffet est disponible chaque matin pour bien commencer la journée.

Bien-être

L'hôtel offre une piscine extérieure et un centre de remise en forme bien équipé pour les clients souhaitant rester actifs. Le spa de l'hôtel fournit un choix de soins relaxants, allant des massages aux soins du visage. L'accès à des installations de bien-être modernes permet de se ressourcer après une journée bien remplie.

Affaires

Le Hyatt Regency Cape Town est équipé de plusieurs salles de réunion adaptées aux événements professionnels et aux conférences. Les installations audiovisuelles modernes sont disponibles pour des présentations efficaces. Un centre d'affaires est également à disposition pour les voyageurs d'affaires.

Points forts

Emplacement: Proximité du port de la ville

Chambres: 137 chambres spacieuses avec vues

Restauration: Cuisine sud-africaine et internationale

Bien-être: Piscine extérieure et centre de remise en forme

Affaires: Salles de réunion avec installations audiovisuelles

Expériences incontournables

Dégustez un bobotie au restaurant Kubu Cuisine près de l'hôtel.
Visitez le jardin de la Compagnie des Indes pour une pause paisible.
Explorez le quartier coloré de Bo-Kaap et découvrez son histoire.
Ne manquez pas le musée Zeitz MOCAA pour l'art contemporain africain.
Faites un tour au marché de Old Biscuit Mill le samedi matin.

Emplacement: Génial

8.5/10Note de l'avis

Voir l'emplacement de l'hôtel sur la carte

Expérience émotionnelle des clients

Parfait pour se faire des amisAccueil super agréable

“La gentillesse et le dévouement de l'équipe. Le petit déjeuner est juste magnifique”

Abdou de France

Explorateurs, pas touristesEscale culturelle

“A moins d'une minute de marche du quartier très colorié de Bo-Kaap.”

Milou de France

Havre de paixSérénité garantie

“La qualité de l'hôtel, son emplacement ainsi que l'écoute et la réactivité du personnel.”

Stanislas de France

Voir tout

Choisissez la chambre

Des chambres doubles douillettes aux suites familiales spacieuses, toutes avec des options flexibles, le petit-déjeuner et des offres exclusives.

Chambre Double

2 personnes

33 m²

2 lits simples

Climatisation

détails de chambre

Suite Exécutive Lit King-Size

2 personnes

60 m²

Lit King-size

Climatisation

détails de chambre

Chambre Lit King-Size

2 personnes

30 m²

Lit King-size

Climatisation

détails de chambre

Suite Regency Lit King-Size

2 personnes

96 m²

Lit King-size

Climatisation

détails de chambre

Cliquez sur le bouton pour voir plus de chambres

Afficher toutes les chambres

Afficher toutes les chambresMoins

Vérifiez les dates et les tarifs des chambres

Consultez les disponibilités pour vos dates de voyage

Aménagements

Des équipements bien pensés pour un séjour confortable et mémorable

Installations: Génial

8.0/10Note de l'avis

Général

Chambres Non-Fumeurs
Wi-Fi
Parking sur place
Parking pour personnes à mobilité réduite
Coffre-fort
Réception ouverte 24h sur 24
Arrivée et départ VIP
Enregistrement/ départ rapide
Animaux non admis
Chambres/ Équipements pour handicapés
Accès pour fauteuils roulants
Sécurité 24h sur 24
Consigne à bagages
Vestiaire
Une chambre anti-allergie
Ascenseur
Café-restaurant
Détecteurs de fumée
Extincteurs d'incendie
Accès par carte-clé

Sports et Fitness

Centre de fitness
Randonnée
Parcours de golf

Services

Navette d'aéroport payante
Service en chambre
Femme de ménage
Location de voitures
Blanchisserie
Nettoyage à sec
Services d'assistance de voyage/ de vente de billets
Service d'épicerie

Restauration

Petit déjeuner en chambre
Restaurant
Snack bar à côté de la piscine
Snack-bar
Dîner
Déjeuners emballés
Menus diététiques spéciaux

Business

Centre d'affaires
Équipements pour réunion/ banquet
Fax/photocopieur

Enfants

Lits d'enfants
Garde d'enfants
Menu enfant

Équipements pour personnes handicapées

Toilettes pour handicapés
Salle de bain pour handicapés

Spa et loisirs

Piscine extérieure
Parasols de plage
Chaises longues
Parc aquatique
Spectacles en direct
Terrasse ensoleillée
Sauna
Bain de vapeur

Équipements des chambres

Climatisation
Chauffage
Mini-bar
Terrasse
Mobilier de jardin
Équipements pour café et thé
Service de repassage

Salle de bains

Baignoire
Articles de toilette gratuits
Téléphone dans la salle de bain

High-tech

TV LCD
Réveil AM/FM

Style de décor

Rideaux

Montrer plus

Restauration sur place

Découvrez les plaisirs culinaires au Hyatt Regency Cape Town, où chaque repas est une célébration de saveurs internationales, le tout dans un cadre moderne et accueillant. Avec une attention particulière portée aux options halal et véganes, les convives peuvent se délecter de mets savoureux tout en profitant d'une ambiance familiale et détendue.

Hotel Hyatt Regency Le Cap Restaurant photo The Deck at the Cape Town Marriott Hotel

Hotel Hyatt Regency Le Cap Restaurant photo The interior of the restaurant

Hotel Hyatt Regency Le Cap Restaurant photo The photo shows a modern and stylish cafe or lounge area. The space is well-lit with a combination of natural light coming from large windows and artificial lighting from various fixtures.

The flooring is a striking black and white checkered patter

126 Cape Kitchen and Cafe

Cuisine internationale

Ambiance

Moderne et familiale, avec un espace de restauration al fresco près de la piscine

Spécialités

Profitez de plats certifiés halal; un menu varié pour le petit-déjeuner, le brunch et le dîner. Allez-y pour des repas décontractés en famille et des moments de détente au bord de la piscine.

Réservation

Non

Tous les jours de 06h30 à 21h30

Lieu

126 Buitengracht Street, Le Cap, Afrique du Sud, 8001

Voir sur la carte

126 Buitengracht Street, Le Cap, Afrique du Sud, 8001

Points de repère de ville

Château

Fort de Bonne-Espérance

1.3 km

Musée

Musée du district six

1.1 km

Magasin

Centre commercial Cape Quarter Lifestyle Village

940 m

Galerie

Musée d'art South African National Gallery

1.1 km

Montagne

Colline Signal Hill

2.0 km

Stade

Stade du Cap

2.5 km

Aquarium

Aquarium des Deux Océans

2.6 km

Musée

Iziko south african museum

1.3 km

Place

Place Church Square

630 m

Palais des congrès

Palais des congrès CTICC

1.8 km

Planétarium

Maison musée Bertram House

1.3 km

Point de repère

Canon de midi

920 m

Théâtre

Labia Cinema

1.2 km

Galerie

Musée Zeitz d'art contemporain d'Afrique

2.0 km

Centre commercial

Artère commerçante St Georges Mall

640 m

Galerie

Maison historique Rust en Vreugd

1.0 km

Bibliothèque

Bibliothèque South Africa Library

1.4 km

Point de repère

Adderley Street

770 m

Point de repère

Noon Gun

830 m

À proximité

Musée

Bo-Kaap Museum

60 m

Place

Place historique Greenmarket Square

570 m

Musée

Musée d'histoire Slave Lodge

540 m

Bree Street

520 m

Musée

Musée Koopmans-de Wet House

580 m

Église

Cathédrale Saint-Georges

480 m

Mosquée

Mosquée Auwal

110 m

106 Wale Street

The Cape Malay Art Exhibition- Bo Kaap

120 m

61A Shortmarket Street

Avoova

260 m

Old Town House 6 Greenmarket Square

Michaelis Collection at the Iziko Old Town House

360 m

Galerie

The African Portrait Art Gallery

580 m

Restaurants

126 Cape Kitchen & Cafe

0 m

126 Buitengracht Street Hyatt Regency Cape Town

spasie underground

180 m

97 Church Street

Open Wine Za

100 m

72 Wale Street

Bocca

130 m

Corner Bree & Wale Street

Harvest Cafe & Deli

90 m

102 Wale Street Schotsche Kloof

The Africa Cafe' Restaurant

500 m

108 Shortmarket Street

Chefs Warehouse

340 m

92 Bree Street Cape Town

Fujiyama

170 m

77 Church Street

Clarke's Bar and Dining Room

170 m

133 Bree Street

Fork Restaurant

470 m

13 Main Road

Explore Le Cap

À Proximité de Hyatt Regency Cape Town

Musée du district six

14 minutes à pied

Musée illustrant l'histoire et la culture du District Six, un ancien quartier multiculturel.

Fort de Bonne-Espérance

17 minutes à pied

Citadelle historique offrant des visites guidées et une vue panoramique sur la ville et le port.

Place historique Greenmarket Square

8 minutes à pied

Marché vibrant avec des artisans locaux et des stands de nourriture, parfait pour une immersion culturelle.

Bo-Kaap Museum

1 minute à pied

Musée dédié à l'histoire et à la culture de la communauté malaisienne du Cap, avec des expositions captivantes.

Randonnée à Signal Hill

25 minutes à pied

Randonnée offrant des vues imprenables sur la ville, idéale pour les amateurs de plein air.

Relaxation au Green Point Park

30 minutes à pied

Un parc paisible avec des jardins botaniques, parfait pour des pique-niques en famille ou des séances de yoga.

Open Wine Za

2 minutes à pied

Bar à vin avec une sélection de vins locaux, idéal pour des tapas et une ambiance détendue.

126 Cape Kitchen & Cafe

1 minute à pied

Restaurant contemporain servant des plats sud-africains et internationaux, parfait pour un repas décontracté.

Café Magazine

10 minutes à pied

Café populaire avec de la musique live, idéal pour un bon moment entre amis ou en couple.

Theatre on the Bay

30 minutes en voiture

Théâtre local présentant des productions de qualité, parfait pour une sortie en famille ou en couple.

Aux environs

Centre ville

Le Cap6 min · 500 m

Aéroports

Aeroport international du Cap (CPT)30 min · 19.6 km

Trains

Cape Town Train Station11 min · 900 m

Woodstock Railway Station34 min · 2.8 km

Débloquez des Early-Bird offres

Bénéficiez instantanément de tarifs exclusifs

Voir tarifs

Informations sur la propriété et règles à respecter

Arrivée

à partir de 15:00-23:59

Départ

à partir de 11:00-12:00

Parking

Parking privé est disponible sur place à ZAR 140 par jour.

Internet

Un accès sans fil (Wi-Fi) est disponible dans tout l'hôtel gratuitement.

Petit-déjeuner

L'hôtel Hyatt Regency Cape Town fournit aux visiteurs un petit déjeuner complet gratuit.

Enfants et extra lits

Il n'y a aucun lit de bébé fourni dans la chambre.

Animaux domestiques

Les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'établissement.

Langues

anglais, afrikaans, urdu, xhosa, zulu

Année de rénovation :

2010

Nombre d'étages :

Nombre de chambres :

Ancienne appellation

Coral International Cape Town

Notes et commentaires des visiteurs

Expériences et notes de clients réels

Résumé de l'avis

D'après les avis récents

Alimenté par l’IA

Les voyageurs apprécient souvent le Hyatt Regency Cape Town pour sa localisation privilégiée, offrant un accès quasi immédiat au quartier coloré de Bo-Kaap et à de nombreuses options de restauration. Les chambres sont fréquemment décrites comme spacieuses et confortables, avec des vues remarquables. Le petit-déjeuner buffet reçoit des éloges pour sa variété, bien que certains aient noté un manque d'options comme le bacon ou les saucisses. Un point de friction occasionnel mentionné est le bruit provenant de la circulation ou d'événements extérieurs, ainsi que des mosquées avoisinantes, ce qui peut perturber le sommeil, surtout si les fenêtres ne sont pas bien isolées.

Montrer plusAfficher moins

Note de l'avis

Basé sur 823 avis vérifiés

8.8/10

Génial

87%

Recommandent

Personnel

8.9/10

WiFi gratuit

8.8/10

Petit-déjeuner

7.1/10

WiFi payant

7.3/10

Avantages

Personnel attentionné

Emplacement idéal

Petit déjeuner varié

Inconvénients

Chambres moyennes

Ascenseurs en panne

Serge de France

King Room

A rédigé : Octobre 27, 2025

9.0/10

Un séjour charmant avec quelques points à améliorer

gentillesse du personnelvue de ouf

Le personnel de l'hôtel a été d'une gentillesse et d'une efficacité remarquables tout au long de mon séjour. J'ai particulièrement apprécié la réactivité et l'écoute de l'équipe. la chambre était spacieuse et offrait une vue de dingue sur le quartier coloré de Bo-Kaap, accessible en moins d'une minute à pied.

Installations

9/10

La chambre était spacieuse et très confortable. L'hôtel offre une vue chouette. La salle de sport et la piscine sont également disponibles.

Service

9/10

Le personnel s'est montré très aimable et efficace, faisant preuve d'une grande écoute et réactivité. J'ai été surpris par la gentillesse du personnel dès mon arrivée, offrant une chambre temporaire.

0 Utile

Afficher moins